El Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, en su compromiso con el bienestar animal, pone al alcance de los veterinarios recursos como este documento, que es una gran herramienta eficaz y de gran utilidad par la evaluación del entorno de perros en posible situación de maltrato. Esta tabla aporta el criterio de valoración más empleado para la condición física y evaluación del perro.
Ha sido traducido por Juan María Josa colaborador del Colegio en temas de Bienestar Animal.
